Muitas pessoas pensam que a profissão de "estilista chinês" começou há apenas 10 anos. Ou seja, nos últimos 10 anos, eles migraram gradualmente para as "Quatro Grandes" semanas de moda. Na verdade, pode-se dizer que levou quase 40 anos para que os chineses design de modapara entrar nas "Quatro Grandes" semanas de moda.
Em primeiro lugar, deixe-me dar-lhe uma atualização histórica (o compartilhamento aqui é principalmente do meu livro "Moda Chinesa: Conversas com designers de moda chineses"). O livro ainda está disponível online.)
1. Conhecimento prévio
Vamos começar com a era de reforma e abertura da China na década de 1980. Deixe-me dar um pouco de contexto.
(1) Modelos de moda
Em 1986, o modelo chinês Shi Kai participou de uma competição internacional de modelos em caráter privado. Esta foi a primeira vez que um modelo chinês participou de uma competição internacional e ganhou um "prêmio especial".
Em 1989, Xangai realizou a primeira competição de modelos da Nova China: a competição de modelos "Schindler Cup".
(2) Revistas de moda
Em 1980, foi lançada a primeira revista de moda da China, Fashion. No entanto, o conteúdo ainda era dominado por técnicas de corte e costura.
Em 1988, a revista ELLE se tornou a primeira revista de moda internacional a desembarcar na China.
(3)Feira de vestuário
Em 1981, a "Nova Exposição de Roupas Haoxing" foi realizada em Pequim, sendo a primeira exposição de roupas realizada na China após a reforma e abertura.
Em 1986, a primeira conferência de tendências de moda da Nova China foi realizada no Grande Salão do Povo, em Pequim.
Em 1988, Dalian realizou o primeiro festival de moda na Nova China. Na época, era chamado de "Festival de Moda de Dalian", mas posteriormente mudou seu nome para "Festival Internacional de Moda de Dalian".
(4) Associações comerciais
A Associação da Indústria Têxtil e de Vestuário de Pequim foi fundada em outubro de 1984, sendo a primeira associação da indústria de vestuário na China após a reforma e abertura.
(5) Concurso de design de moda
Em 1986, a China Fashion Magazine realizou o primeiro concurso nacional de figurinos "Golden Scissors Award", que foi a primeira competição profissional de figurinos em larga escala realizada oficialmente na China.
(6) Intercâmbios no exterior
Em setembro de 1985, a China participou da 50ª Exposição Internacional de Moda Feminina em Paris, que foi a primeira vez após a reforma e abertura que a China enviou uma delegação para participar de uma exposição comercial de vestuário no exterior.
Em setembro de 1987, Chen Shanhua, um jovem designer de Xangai, representou a China pela primeira vez no cenário internacional para mostrar ao mundo o estilo dos designers de moda chineses em Paris.
(7)Roupas educação
Em 1980, a Academia Central de Artes e Ofícios (hoje Academia de Belas Artes da Universidade Tsinghua) abriu um curso de design de moda de três anos.
Em 1982, foi adicionado um programa de bacharelado na mesma especialidade.
Em 1988, a primeira instituição nacional de ensino superior em ciência, engenharia e arte do vestuário, o Instituto de Tecnologia da Moda de Pequim, foi fundada em Pequim. Seu antecessor foi o Instituto de Tecnologia Têxtil de Pequim, fundado em 1959.
2. Uma breve história dos estilistas chineses que se dirigem às "Quatro Grandes" semanas de moda
Para uma breve história da entrada do design de moda chinês nas quatro principais semanas de moda, vou dividi-la em três etapas.
A primeira etapa:
Designers chineses vão para o exterior em nome do intercâmbio cultural
Como o espaço é limitado, aqui estão apenas alguns personagens representativos.
(1)Chen Shanhua
Em setembro de 1987, o designer de Xangai Chen Shanhua representou a China continental em Paris pela primeira vez para mostrar ao mundo o estilo dos designers de moda chineses no cenário internacional.
Cito aqui o discurso de Tan An, vice-presidente da Câmara de Comércio Têxtil e de Vestuário da Federação Chinesa de Indústria e Comércio, que compartilhou esta história como antecessor:
Em 17 de setembro de 1987, a convite da Associação Francesa de Moda Feminina, a delegação da indústria de vestuário chinesa participou do segundo Festival Internacional de Moda de Paris, selecionou oito modelos da equipe do desfile de Xangai e contratou 12 modelos francesas para formar a equipe do desfile chinês, que apresentaria a coleção vermelha e preta da jovem estilista de Xangai, Chen Shanhua. O palco do festival de moda foi montado em um jardim ao lado da Torre Eiffel, em Paris, e às margens do Rio Sena, onde a fonte musical, a árvore de fogo e as flores prateadas brilham juntas, como em um conto de fadas. É de longe o festival de moda mais espetacular já realizado no mundo. Foi também neste grandioso palco internacional, com 980 modelos, que a equipe de figurinos chineses conquistou a honraria, com uma chamada de cortina separada especialmente organizada pelo organizador. A estreia da moda chinesa causou grande sensação, e a mídia se espalhou de Paris para o mundo. O "Figaro" comentou: "O vestido vermelho e preto é da garota chinesa de Xangai. Elas superaram o vestido longo, mas não a magnífica equipe alemã de performance, e também superaram a equipe japonesa de performance de saia curta." O organizador disse: "A China é o país número um em notícias" entre os 18 países e regiões participantes do festival de moda." (Este parágrafo é uma citação do discurso do Sr. Tan'an)
(2) Wang Xin Yuan
Falando em intercâmbio cultural, tenho que mencionar Wang Xinyuan, que é sem dúvida um dos designers de moda mais populares na China na década de 1980. Quando Pierre Cardin veio à China em 1986 para fotografar, para se encontrar com designers de moda chineses, eles tiraram esta foto, então começamos com um intercâmbio cultural.
Em 1987, Wang Xinyuan foi a Hong Kong para participar da segunda Competição de Design de Moda para Jovens de Hong Kong e ganhou a medalha de prata na categoria de vestidos. A notícia foi emocionante na época.
Vale mencionar que, em 2000, Wang Xinyuan lançou um desfile sobre a Grande Muralha da China. A Fendi só exibiu um desfile sobre a Grande Muralha em 2007.
(3) Wu Hai Yan
Falando nisso, acho que a professora Wu Haiyan merece muito ser escrita. A Sra. Wu Haiyan representou designers chineses no exterior muitas vezes.
Em 1995, ele expôs seus trabalhos no CPD em Dusseldorf, Alemanha.
Em 1996, ela foi convidada para mostrar seus trabalhos na Tokyo Fashion Week, no Japão.
Em 1999, ele foi convidado a ir a Paris para participar da "Semana da Cultura Sino-Francesa" e apresentar suas obras.
Em 2000, ele foi convidado para Nova York para participar da "Semana Cultural Sino-Americana" e apresentar suas obras.
Em 2003, ele foi convidado a expor seu trabalho na vitrine da Galeria Lafaye, um shopping de luxo em Paris.
Em 2004, ele foi convidado a Paris para participar da "Semana Cultural Sino-Francesa" e lançou o desfile de moda "Impressão Oriental".
Muitos dos trabalhos deles não parecem ultrapassados hoje em dia.
Etapa 2: Quebrando marcos
(1)Xie Feng
O primeiro marco foi quebrado em 2006 pelo designer Xie Feng.
Xie Feng é o primeiro designer da China continental a participar da semana de moda "Big Four".
O desfile primavera/verão de 2007 da Semana de Moda de Paris (realizado em outubro de 2006) selecionou Xie Feng como o primeiro estilista da China continental e o primeiro a participar da semana de moda. Xie Feng também foi o primeiro estilista chinês continental a ser oficialmente convidado a desfilar nas quatro principais semanas de moda internacionais (Londres, Paris, Milão e Nova York) — todos os desfiles internacionais anteriores de estilistas chineses continentais se concentraram no intercâmbio cultural. A participação de Xie Feng na Semana de Moda de Paris marca o início da integração dos estilistas chineses continentais ao sistema internacional de negócios da moda, e os produtos de moda chineses deixaram de ser produtos culturais "apenas para exibição", passando a compartilhar a mesma fatia do mercado internacional com muitas marcas internacionais.
(2) Marco
Agora, deixe-me apresentar a vocês o Marco.
Ma Ke é o primeiro estilista chinês (continental) a participar da Semana de Moda de Alta Costura de Paris
Sua apresentação na Semana de Alta-Costura de Paris foi completamente fora do palco. De modo geral, Marco é uma pessoa que gosta de inovar. Ela não gosta de se repetir nem de repetir os outros. Por isso, não adotou o formato tradicional de passarela naquela época; seu desfile era mais como um espetáculo de palco. E os modelos que ela procura não são modelos profissionais, mas atores com talento para ação, como dançarinos.
A terceira fase: os designers chineses migram gradualmente para as "Quatro Grandes" semanas de moda
Após 2010, o número de estilistas chineses (continentais) ingressando nas "quatro principais" semanas de moda aumentou gradualmente. Como há mais informações relevantes na internet neste momento, mencionarei uma marca, UMA WANG. Acredito que ela seja, de longe, a estilista chinesa (continental) de maior sucesso comercial no mercado internacional. Em termos de influência, bem como do número real de lojas abertas e inscritas, ela tem tido bastante sucesso até agora.
Não há dúvidas de que mais marcas de designers chineses aparecerão no mercado global no futuro!
Horário da publicação: 29/06/2024
